Wenns bei mir hakt*, dann Neustart aller Geräte mit der Harmony oder ...

händische Anwahl der Eingänge. Ton kommt hier immer über die Anlage, da mein TV gar keine Lautsprecher hat. Vielleicht liegts am LG, falls Du den Ton mal aus dem TV und mal über den Receiver hörst.

* und ja, kommt oft vor.