als wenn jemand in Deutschland sagt "Ich bin ein stolzer X"/"Ich bin stolz, ein X zu sein". Schon Wowi wusste, dass man dies auf Deutsch anders formulieren muss, und das ist auch gut so.

Gruß
Schlaefer