Bitte nicht noch mehr Verwirrung. Du sprichst vom iSub. Charles von den SoundSticks (1. Generation).

Das ist im Artikel auch ziemlich deutlich beschrieben. Auch wenn Du diesen Teil weggelassen hast:

SoundSticks: Komplettsystem von Harman/Kardon (2000)
Im Sommer des Jahres 2000 ist es soweit. Harman/Kardon erweitert den iSub um zwei Satellitenlautsprecher – ein nunmehr komplettes Soundsystem namens SoundSticks. Angeschlossen wird dieses noch immer per USB, nun jedoch für alle Macs geeignet. Der iSub kann allerdings nach wie vor separat erworben werden. Aufgrund der USB-Verbindung bleiben den SoundSticks dagegen alternative Audioquellen (MP3-Player etc.) verschlossen.