EyeTV merkt das, wenn die Dateien im entsprechenden Ordner liegen...

EyeTV verwaltet die Daten nach "Lagerplatz", im Gegensatz zu iTunes, dem der "Lagerplatz" wurscht ist, und nur nach Datenbankeintrag arbeitet.
Hat beides Vor- und Nachteile.
In diesem Fall ist EyeTV im Vorteil...