eyeTV-Filme konvertieren

Auf einer externen HD, die an einen uralt-Mini mit 10.6.8 (läuft übrigens noch recht passabel!) angeschlossen war habe ich viele Filme, die ich per EyeTv aufgenommen hatte. Nun möchte ich die HD an meinen neueren Mini (mit Sierra) anhängen und die Filme in ein Format bringen, in dem ich sie auf mein Synology NAS rauflade und dann im Wohnzimmer genüsslich über den Panasonic-Viera TV sehen kann. In welches Format muss ich konvertieren und mit welcher App?