Ja, die zwischenzeitlichen Manager waren unfähig. Trotzdem: Es war der iMac und damit die Consumer, die Apple gerettet haben. Und später hat der iPod und das iPhone den Konzern zum wertvollsten Unternehmen der Welt gemacht - wieder durch die Consumer.