Zwei Platten direkt im NAS oder nur einen mit einer externen Platte für ein Backup. Preislich würde sich wahrscheinlich kein Unterschied ergeben. Besser an der externen Lösung finde ich, dass man die nach einem regelmäßigen Backup auch mal woanders abstellen kann. Also das Risiko minimieren, falls mal jemand einbricht und den NAS einfach einpackt.