Typographenfrage: Ein Begriff wird auf Weinetikett in einer Zeile zweisprachig angeführt, welche Anordnung bzw. Satzzeichen verwenden?

1 Strohwein — Passito oder 2 Strohwein - Passito oder 3 Strohwein / Passito oder 4 Strohwein/Passito oder ganz anders?

Danke!
----------