Ich würde vermutlich einen Halbgeviertstrich aka Gedankenstrich bevorzugen Je nach Design könnte ggf. auch ein • oder · funktionieren.
