Vermutung: die 3rd-Party-Foto-Apps speichern die Bilder nur in ihrem eigenen, vom System zugewiesenen Speicherbereich. Wegen des "Sandboxing" ist ihnen der Zugriff auf den Speicher, indem Fotos.App die Bilder ablegt, versperrt.
