FTP geht direkt über die IP, wenn da zB Fritzbox (?) und eine Synology in einem LAN ohne(?) DHCP Server laufen, dann kann das nach einem Moment zu Handbremseffekten führen - den Fall werden beide Entwicklerbuden nicht ausgiebig getestet haben ... zum Testen würde ich in so einem Fall den DHCP mal starten und schauen ob der Fehler dann immer noch auftritt?