Das APFS sowas von selbst dauernd machen würde ist auch Quark...
... es bietet die Möglichkeit an, an machen tut es von selbst nix. Dafür braucht es schon TimeMaschine oder CCC mit entsprechenden Einstellungen. Hier liegt das Problem eher an Web.de oder/und dem Mail-Account.