Ob ein PDF auffindbare Textinhalte enthält, kann man schon mit Vorschau testen: Datei öffnen, oben einige wenige Buchstaben

ins Suchfeld eingeben.
Wenn dann nicht die richtigen Stellen gefunden werden, handelt es sich um eine Grafikdatei, die keine (korrekten) Textinformationen enthält.
Ich hatte das Problem längere Zeit bei der Postbank: die Kontoauszüge wurden dort als reine Grafik erzeugt, dann (von der PB!) mit einer freien, aber veralteten OCR-Software verarbeitet. Ergebnis: Schrott. Detaillierte Beschwerde half nichts. Nach einem Jahr Wechsel der (PB-OCR-) Software, Problem erledigt.
----------
macOS 10.4, 10.14, 10.15, 11, 12, 13 sowie iOS 12, 15 und 17