Stringenz ist halt nicht jedermanns Sache... n/t