Das iPad rechnet … sich … nicht ;-) n/t