"Die Prüfung der Internetverbindung ist fehlgeschlagen. Die DSL-Verbindung ist gestört. Prüfen Sie, ob das DSL-Kabel richtig angeschlossen ist".

Wie schon beschrieben, wenn ich das besagte DSL-Kabel in die "T-DSL-Buchse" meines alten Speedport stecke, hab' ich Internet.

Vermutlich ist die Box defekt, oder?