Erstmal vielen Dank für eure Hilfe! Hier ein kleines Update, verbunden mit Fragen:

Hallo,

hab' soeben mal den alten Speedport W700V an den Strom angeschlossen, dann das DSL-Kabel von der FritzBox an den Speedport gesteckt. Ergebnis: ich habe Internet.

Man kann also jetzt schon mal sicher ausschließen, dass es am Splitter oder an der Telekom liegt, oder?

Mein nächster Schritt wäre also, die FritzBox auf die Werkseinstellungen zurückzusetzen, dann die vorher gesicherten Einstellungen wieder aufzuspielen und zu schauen, ob es dann funktioniert, oder?

Vielen Dank für Rat!