ein Network Attached Storage ohne Network ist irgendwie schräg ...

Normalerweise hängt man ein NAS ins LAN und ob man dann da rauf kommt hängt von der WAN Konfiguration ab. Wenn du aber so wenig Ahnung von der Materie hast, solltest du besser eine einfache externe Festplatte anschaffen.