Schaut man sich die "Oberfläche" von SuperDuper an, versteht man die Problematik...

... ich habe das früher mal verwendet, und offensichtlich hat sich die Oberfläche bis heute nicht verändert. Das ist nur ein(!) Dialog indem immer Quelle und Ziel als einzige Wahl angeboten werden. Da kann so ein "Irrtum" leicht passieren.

Vielleicht sollte man wirklich einen Wechsel auf was "moderneres" in Betracht ziehen. Teuer ist das ja nicht, im Vergleich zu den Daten.

Hier, für holger s... wenn ich mich links in der Liste verklicke (auch nicht mehr der jüngste), dann starte ich höchstens ein anderes Backup. Das ist "didaktisch" auch keine Meisterleistung, aber man kann nur schwer "aus versehen" was löschen.