Was zugegebenermaßen auch etwas länger her ist. Aber da war es so, dass auf dem iPad es immer ewig gedauert hat bis die Filme und TV-Serien überhaupt als Liste dargestellt wurden und ständig beim Abspielen stecken blieben. Auf dem AppleTV im selben Netz lief das völlig problemlos.

Da der Aufwand Jellyfin/Plex zu installieren wirklich überschaubar war und ich jetzt endlich auch MKV-Videos in ihrer ganzen Pracht gucken kann bleibe ich erstmal bei der Combo (und überlege sogar doch nochmal ein aktuelleres AppleTV anzuschaffen um Plex auch da zu nutzen, außerdem kann das 2. Generation ATV nicht mal mehr die AppleTV+ Trailer anzeigen )