CCC-Experten gefragt. Habe ich Folgendes richtig verstanden: Unter macOS 12 Monterey macht man mit CCC ein Standard-Backup...

auf eine externe SSD XXX, welches nicht startfähig ist, da nur die Datenpartition kopiert wird.
Will man jetzt dieses Backup startfähig machen, muss man anschließend macOS 12 auf diese SSD XXX installieren. Die Installationsroutine des Monterey-Installers installiert nur das System auf dem unsichtbaren System-Volume, »rührt« das Daten-Volume nicht an und benutzt nach dem Start das bereits vorhandene Daten-Volume.