Die Antwort lautet ganz entschieden: Ja!

Teste gerade die neuen Bose NC35 meiner Frau und sie sind – auch in einer ruhigen Umgebung – deutlich lauter als die Earpods. Es ist also meiner Meinung nach keine Lautstärkebegrenzung in Kraft.

Klang ist auch super.

Leider finde ich die NC anstrengend, aber vielleicht legt sich das ja noch.