"Verwendet wird laut Servicemitarbeiter das LTE Netz von O2"

Das ist vermutlich Blödsinn. Eventuell wird in der zweiten Jahreshälfte 2015 im Zuge der Fusion O2/E-Plus so etwas realisiert, aber momentan sind das afaik völlig getrennte Netze.