Sicher aus QT 7 Pro als "eigenständiger Film"...

Die beschnittenen Ton- und Videospuren landen dann ohne umkodieren in einem .mov-Container.
Das für DVD-Video passende Umkodieren übernimmt dann Toast...