Kommst du auf den Repeater per LAN, um dort auf die Konfigurationseite zu gelangen? Dann solltest du die Möglichkeit haben,

das WLAN-Netz auszuwählen. Knackpunkt dürfte die Vergabe der IPs sein, denn als Repeater konfiguriert verteilt dieser erstmal selbst keine IPs. Und nur per WLAN wird gar nicht gehen, denn der Repeater baut ja selbst kein Netz auf.
----------
Grüße, M@rtin