Bei Dir wird der Pfad "/Users/karl/.Trash/karlschweichhart/Library/VoiceTrigger/SAT" als problematisch gemeldet …
… also ist da ein Element mit dem Namen "SAT", das nicht löschbar ist.
Wende mal die folgende Tastenkombination im Finder an, damit kannst Du auch unsichtbare Elemente sehen: cmd-Shift-. (Punkt)