Fonts sind sehr tief im System verankert und es bringt dir nichts, wenn du nur die Fonts auf der Ebene der Fontverwaltung synchronisierst, sie müssen im System an- bzw. abgemeldet werden.