Ich kenne deine Ansprüche an eine Fontverwaltung nicht, aber...

...mit RightFont ist die Synchronisation via Cloud kein Problem

Aber vermutlich reicht dir die Leistungsfähigkeit des Programms ansonsten nicht