"TM-Ansicht" sagt mir nichts. Meinst du im Finder? "⌘j" macht nicht die User Library auf dem backup Volume sichtbar.