Ich korrigiere - eben trat das Problem auch auf dem Startvolume auf …

Es scheint dann (öfters) aufzutreten, wenn man kurz vorher einen Ordner im Datenpfad umbenannt hat.
----------
Christian, MacFix.