wenn du die ausversehen auf einem Rechner löschst, so was wie Katze läuft über die Tastatur und erwischt die richtige Tastenkombination, dann sind die überall weg, weil Imap das automatisch synchronisiert.
Ich hasse IMAP
Du kannst dann beim Provider anrufen und hoffen, dass der ein Backup hat, oder Du hast selber eins und musst erst mal offline arbeiten, sonst synchronisiert sich das wieder weg.