Die Admins bieten den Schülern/Studenten/Lehrkräften günstige Software an.
Wie sind alle erwachsen und können beurteilen, ob es woanders nicht sogar günstiger ist.

Was ist das Problem, was Du sogar juristisch zu bekämpfen denkst?
Geht es darum, dass die Lizenzen nicht echt sein könnten, oder das die das (glücklicherweise) anpreisen?
Oder ist es nur die Tatsache, dass die nicht die Preise anderer Shops mit angeben?
Das wäre doch Quatsch, wie oben gesagt, kann ich doch jederzeit nachschauen, was es woanders kostet.
Oder geht es darum, dass die Admins das gar nicht anbieten sollen?

Ich bin etwas ratlos, wo hier das Problem ist.