Vermutlich und ohne Deinen Freund zu kennen, würde ich ihm zu einem iPad Pro iPad 9,7" mit der Tastatur von Apple raten.

Wenn das Geld nicht soooo eine Rolle spielt, dann noch nen Pen dazu, dann hat er eigentlich relativ intuitive Eingabemöglichkeiten, kann am iPad noch lesen und Onlinebanking eh kein Problem Ein Brieflein ist schnell geschrieben und über einen WiFi Drucker problemlos ausgedruckt.
----------
Scheiß der Hund drauf.