Schau mal im Developermodus in die Konsole. Google analytics erzeugt einen Javascript-Fehler was dazu führen kann, dass bei einigen Browserkonstellationen die Lightbox nicht funktioniert.

Über den GUI Gau wurde hier ja teilweise schon debattiert. Da möchte ich noch hinzufügen dass es für den Anwender wenig sinnvoll ist, dass das Hauptmenü verschwindet, wenn man einen Unterpunkt anklickt und man nur über "Home" zurückkommt. Aber da der Kunde Architekt ist würde es mich nicht wundern, wenn das ein Kundenwunsch war.