Du brauchst dazu nur die Server App von Apple. Auf dem 2009er Mini läuft evtl sogar 10.10 Eine zweite Festplatte ist auch nicht zwingend nötig, besser ne SSD einbauen.
