Möglicherweise liegt bash in einem Bereich, der für den App-Store-Installer nicht zugänglich ist

und einen Neustart wie bei den OS Updates wollte man vermeiden.
Deshalb der herkömmliche.pkg-Installer.

Nur eine Vermutung
----------
Gruss

Stefan