Das kann ich nicht bestätigen, der iPod classic in der letzten SW-Version ist absolut "snappy".

ein Smart ist von der Beschleunigung auch recht snappy. Im Vergleich zu einem Porsche relativiert sich das dann aber.
Seinerzeit sollte ein iPod vierte Generation durch ein Classic ersetzt werden. Ich war wirklich erschrocken über die grottenlahme Menüführung, gerade im Vergleich zu seinen "Enkel". Das konnte auch das Bedienkonzept für mich nicht wieder geraderücken. Am Ende war der Touch für mich sogar in dieser Hinsicht intuitiver und direkter zu bedienen.
Ich will dir das Teil ja gar nicht schlecht reden. Ich fand das Teil nur schon seit langem nicht mehr zeitgemäß. Manchmal muß man einfach nur loslassen können und sich dem technischen Fortschritt stellen.