Das hängt möglicherweise mit der Art des PDF ab, das erzeugt wurde. Verschiedene Programme können ja PDFs ausgeben, aber es scheint ...
"Qualitätsunterschiede" zu geben. Hast Adobe Acrobat zur Verfügung? Öffne dort das Teil doch mal und speichere es neu, wenn möglich.