Mein Lösungsweg: Automator Plugin für den Druckerdialog

PDF wird als TIFF umgewandelt und druckt dann sofort aus.
Ist jetzt nur ne quick & dirty Lösung