Das klappt wohl nur
mit Mailman z.B., den leider nur wenige Provider anbieten (Domainfactory z.B.). Läuft dann "nur" serverseitig - funktioniert aber gut. Ein reines Mailprogramm kann so etwas nicht, da ja ansonsten alle Mailadressen offen sein müssten - das gäbe ein feines Chaos
https://www.df.eu/de/support/df-faq/e-mail/mailman-mailinglisten/
https://www.df.eu/de/support/df-faq/e-mail/mailman-mailinglisten/