Theoretisch erklärbar... Ein neueren macOS-Versionen benötigt es kein macOS Server, macOS Clients können selber als Cache fungieren. Wenn also noch andere Macs im Lan sind kann es durchaus daran liegen...