In den Account-Einstellungen des betr. Kontos ist eingestellt, dass gelöschte Elemente ins Archiv (statt Papierkorb) verschoben werden …

Du solltest die betr. Einstellung finden unter „Passwörter & Accounts“ ->Konto auswählen ->„Account …“ ->„Erweitert“ ->„Gelöscht“.
----------
Christian, MacFix.