Das kann nicht gehen …

One reason ThunderBolt-3 is fast is because electrically, it is point-to-point. It was originally intended for fiber-optic connection, and using 'only' expensive copper cabling (rather than stops-your-heart-expensive fiber optic cabling) is already a compromise. You will not find splitters available.

https://discussions.apple.com/thread/8356762