1. Hiermit wird die "Launch Services Database" neu aufgebaut.
sudo /System/Library/Frameworks/CoreServices.framework/Versions/A/Frameworks/LaunchServices.framework/Versions/A/Support/lsregister -kill -r -domain u -domain s -domain l -v

Jetzt müssten einige Meldungen im Terminal auftauchen, etwa dieser Art (komplett durchlaufen lassen):
lsregister: error -10811 registering { application name }

2. Um sicherzustellen, dass die indizierung aktiv ist folgenden Befehl eingeben:
sudo mdutil -i on /

3. Jetzt nur noch diesen Befehl für den Rebuild eingeben, evtl. den Rechner neu starten und nochmals checken.
sudo mdutil -E /

Ein kurzes Feedback wäre schön, ob der Fehler damit behoben wurde.