Scheint doch recht einfach zu gehen

»Für eine Entsperrung Ihres Gerätes wenden Sie sich bitte an einen unserer Drei Shops.

Alternativ haben Sie auch die Möglichkeit die Entsperrung Ihres Gerätes über das Drei Service-Team zu tätigen.

Dazu können Sie das Drei Service-Team telefonisch kontaktieren oder eine Nachricht schicken.

Beachten Sie bitte, dass es in wenigen Fällen passieren kann, dass ein Aufheben des SIM-Locks (Netzsperre) aus technischen Gründen nicht bei allen Geräten möglich ist.«

Das wird angezeigt, wenn man im Chat unten rechts »sim lock« eingibt.
https://www.drei.at/de/index.html