Die Aussagekraft dieser Abfrage ist meiner Meinung nach begrenzt ...

klar, wenn Du auf allen Webseiten die gleiche Emailadresse als Login und das gleiche Passwort verwendest, hilft Dir diese Abfrage auf jeden Fall zu wissen, ob diese Emailadresse auftaucht in den geleakten Mail/Passwort-Kombis. Denn dann ist ja auf jeden Fall auch das Passwort drin. Und damit wird es erst recht absolut hoechste Zeit, das Passwort ueberall zu aendern. Und dann natuerlich moeglichst ueberall ein eigenes Passwort, das eben nicht auf mehreren Seiten verwendet wird.

Aber:
Die Emailadresse wird ja auch dann als Pawned gezeigt, wenn Du auf jeder Seite schon ein sehr gutes, nur auf dieser Seite vorkommendes Passwort verwendest und diese Passwoerter noch in keinem dieser Leaks vorkommen. Die Emailadresse will man aber ja nicht jedes Mal aendern, wenn sie in irgendeinem Leak mal auftaucht.

Mehr Aussagekraft hat meiner Meinung nach die Pruefung innerhalb von Passwort-Managern wie 1Password, Enpass, etc. Denn die gleichen ja auch das eigentliche Passwort ab und schauen, das wirklich in Leaks auftaucht. Das koennte man auf der von Dir genannten Website auch, aber Passwoerter sollte man trotz allem Vertrauen in diese Seite dann doch besser nicht auf ner Website eingeben, ausser auf der fuer das sie bestimmt sind.
----------
Das Wahlvolk will betrogen werden, aber einen gewissen Qualitätsanspruch wird man doch haben dürfen. (Georg Schramm)