Per iTunes: iPad mit dem Mac verbunden und in den Einstellungen auswählen, welche Fotos gesynct werden sollen. Dabei kannst du auch gleich..

WLAN-sync einschalten. Dann brauchst du kein USB-Kabel mehr.
----------
Grüße, M@rtin