Danke das werde ich noch probieren...

... aber ich fürchte damit alles so funktioniert wie ich das eigentlich wollte (mini als zentraler druckserver, itunes medienserver, air print für iPhone/iPad etc.) werde ich wohl um eine AirPort-Basistation garnicht herum kommen.

aber danke schonmal, das könnte fürs erste auf jeden fall helfen um grundsätzliche FileServer funktionalität Herzustellen.