Ja, die 970 EVO plus ist bei vielen USB und TB3-Gehäusen als "nicht kompatibel" aufgeführt...

...die Daten zur Spannung und Strom auf der SSD spiegeln das aber nicht wieder?

Laut Liste kompatibel:
970 EVO, da steht drauf 3.3V/3.3A,
WD Black SN750, da steht drauf 3.3V/2.8A

Laut Liste inkompatibel:
970 EVO PLUS, da steht drauf 3.3V/2.7A
970 PRO, da steht drauf 3.3V/2.9A

Ich habe das SSD-Blade gut mit Wärmeleitpads bestückt, damit es mit dem Gehäusedeckel verbunden ist und das Gehäuse liegt hier auf dem Alu-Fuß des iMac, der leitet gut die Wärme ab.

Nachtrag: Hab ja schon eine 970EVO PLUS mit vermutlich Produktionsdatum 2019.01 - die neue ist jetzt mit 2022.10 gelabelt, eventuell hat Samsung ja auch noch was an der Technik geschraubt...
----------
MfG aus Berlin
Sascha