Hallo
Unter macOS kann man in Google Maps eine Route festlegen und danach mit der Vorgabe Hotel anklicken. Dann werden Hotels entlang der Route sogar mit Preis angezeigt.
Gibt es so etwas ähnliches auch unter iPadOS?
Oder mit einer anderen App?

Jochen